Danjo no Yuujou wa Seiritsu suru? (Iya, Shinai!!) الحلقة 5 مترجمة

في مدرسة إعدادية ببلدة صغيرة، يعقد فتى وفتاة صداقة مدى الحياة. مرت سنتان دون أي تطور يُذكر في علاقتهما، اللتين قُدِّر لهما أن يتشاركا حلمًا مشتركًا.

هيماري إينوزوكا، فتاة مرحة لم تجد حبها الأول بعد، ويو ناتسومي، فتى مُحب للنباتات ومُستمتع بالزهور، لا يزالان يقضيان أيامهما بسلام كأفضل صديقين في نادي البستنة في السنة الثانية من المرحلة الثانوية.

"إذا لم تستطع يو الزواج، فعليّ تحمّل المسؤولية."

"أواجه مشكلة الآن، فبعد أن قالت هيماري ذلك، بدأ أخوك يُناديني "صهري!"."

ولكن، عندما يلتقي يو بأول شخص أعجب به، تنهار علاقتهما فجأة! هل ستتمكن هيماري من الهروب من "صديقتها المثالية" بعد أن وجدت الحب؟